Load_remote_client_config Load remote client configuration from disk. Returns: RemoteClientConfig – Validated config with base_url and jwt_cookie. Raises: RuntimeError – If the config file is missing or invalid (run datatailr login).